Bağımsız Çevirmen Nedir?

Bağımsız çevirmen Nedir?

Bu emekçi arkadaşlarımıza "bağımsız" sıfatını kullanmamızın sebebi hiçbir fansub veya gruba mensup olmamalarıdır. Bir nevi hobi olarak çeviri yapıyor ve bu çevirilerini anime bölümü açısından bilinirliğe sahip bir altyazı paylaşım ağı olan altyazi.org (eski adıyla DivxPlanet) adresinde paylaşıyorlar. Biz de bu çevirileri ve uyumlu olduğu videoları indiriyor ve kodlama işlemi nihayetinde sisteme ekliyoruz.

Bağımsız çevirmen çevirilerinin güzel yanı, altyazıları yükledikleri platformun aynı zamanda bir değerlendirme mekanizmasına sahip olmasıyla yaptıkları çevirinin ilgili sitenin ölçütleri neticesinde değerlendirilerek çevirinin durumu hakkında bilgi sahibi olmamızı sağlamasıdır.

Bölüm altlarında bağımsız çevirmen isimleriyle ilgili değerlendirmeye ulaşabileceğiniz konu linkini veriyoruz. Bu sayede çevirinin değerlendirmesini öğrenebilir ve tercihinizi yapabilirsiniz.

FanSublar hakkındaki bilgilendirme yazımıza da göz atmanızı öneririz.

- Anizm Ekibi

Aksiyon Arabalar Askeri Bilim-Kurgu Bunama Bunama Büyü Canlı Aksiyon Çocuklar Dedektif Doğaüstü-Güçler Dövüş Dövüş Sanatları Dram Ecchi Erkeklerin Aşkı Erotik Fantastik Film Gerilim Gizem Gurme Harem Hazine-Avcılığı Hentai Josei Kızların Aşkı Komedi Korku Macera Mahou Shoujo Mecha Müzik Ninja OAD - ONA - OVA Ödüllü Okul Oyun Parodi Polisiye Politik Psikolojik Romantizm Samuray Savaş Seinen Şeytanlar Shoujo Shoujo-Ai Shounen Shounen-Ai Spor Süper-Güç Tarihi Tuhaf Uzay Vampir Yaoi Yaşamdan Kesitler Yuri

Adaptasyon Adoption Aile Hayatı Aile Kurma Akrobasi Aldatma Antropomorfik Arabalar Archery Aşk Çokgeni Aşk Statükosu Aşk Üçgeni Askeri Askeriye Atletizm Autobiographical Aviation Badminton Bahçıvanlık Basketbol Battle Royale Beden Korku Beyzbol Birlikte Yaşama Body Image Boxing Boys' Love Bullying Büyü Büyüler Büyüyle Cinsiyet Değişimi Casusluk Çeteler Çevre CGDCT Cinsiyet Değiştirme Classic Literature Çocuk Bakımı Coming of Age Cult Cute Boys Doing Cute Things Cyberpunk Death Game Dedektif Denpa Dil Engeli Dönüşüm Dövüş Sanatı Dövüş Sanatları Dövüş Sporları Drawing Drugs Durum Komedisi E-Sports Eğitim Ekolojik Korku Ekonomi Environmental Erkek Haremi Espionage Evciller Evlilik Exorcism Fairy Tale Felsefe Filmmaking Fishing Food Fotoğrafçılık Found Family Futbol Gerçek Robot Gerçeküstü Komedi Görsel Sanatlar Güldürü Guns Hafıza Manipülasyonu Harem Hayat Kurtarma Hayatta Kalma Hayatta Kalmak Hayvanlar Henshin Heteroseksüel Heterosexual Idoller (Erkek) Idoller (Kadın) İlaç Indigenous Cultures İnsan Deneyi Inseki Interspecies İntihar İntikam İş Yeri Isekai Iyashikei İyileştirici Kaçak Kadın Haremi Kaiju Kan Kanlı Karanlık Tema Karışık Cinsiyet Haremi Karşı Cins Kıyafet Giyme Karşılıksız Aşk Kart Savaşı Kayıp Ulus Kederli Kentsel Fantastik Kılıç Kullanma Komplo Kötü Kadın Kozmik Korku Kraliyet İşleri Krallık Yönetimi Kumar Lanetler LGBTQ+ Temaları LGBTQ+ Themes Mafya Magic Mahjong Makyaj Marriage Martial Arts Masa Oyunu Meka Meta Minik Mitoloji Modellik Motosiklet Müzik Müzik Grubu Okçuluk Okul Ölü Çağırma Ölüm Oyunu Organize Suç Otaku Kültür Otaku Kültürü Oyunculuk Parenthood Parodi Parodii Peri Masalı Polis Politics Politik Pregnancy Prophecy Psikolojik Reenkarnasyon Rehabilitasyon Reincarnation Religion Reşit Olma Sahne Sanatları Samuray Savaş Scuba Diving Şekil Değiştirme Serseriler Sevimli Kızlar Sevimli Şeyler Yapıyor Sevimli Oğlanlar Sevimli Şeyler Yapıyor Seyahat Ships Shogi Sihirli Kız Silahlar Sınıf Çatışması Slavery Software Development Şov Dünyası Space Opera Spearplay Steampunk Strateji Oyunu Suç Suç Örgütü Suikastçiler Süper Güç Süper Güçler Süper Güçlerr Süper Kahraman Super Power Süper Robotlar Sürgün Swordplay Takım Sporları Tarihi Terörizm Ters Harem Time Loop Tıbbi Tokusatsu Trajedi Trenler Unrequited Love Uzay Uzay Operası Vampir Video Games Video Oyunları Video Oyunu Vücut Değiştirme Wuxia Yakuza Yarış Yaş Farkı Yemek Yeniden Dirilme Yetişkin Kadro Yetiştirme Yetiştirmek Youkai Yüksek Riskli Oyun Yuri Zaman Manipülasyonu Zaman Yolculuğu Zorbalık

Şaşırt Beni

Bağımsız çevirmen Nedir?

Kategoriler

Temalar

Anime İzle - Türkçe Altyazılı Anime İzleme Sitesi

Neden Anizle?